Адрес узла, с которого шли к прокси

dlvProxyLocalIp
Сторона узла, а не прокси

Локальный адрес узла, с которого MTA подключился к прокси.

По умолчанию не пишется — поле надо назвать в record-fields. Состав полей задаётся в блоке учёта, и добавлять их стоит осознанно: записей о доставке столько же, сколько доставленных получателей, и каждый лишний столбец умножается на этот объём.

Различает адреса узла, с которых MTA ходит к прокси; адрес, который видит приёмник, — в поле клиента прокси.

Главная ловушка — ждать поле от звёздочки. Звёздочка даёт только поля по умолчанию, а это поле в них не входит: пока его не назвать в record-fields, столбца в файле нет вовсе.
Что делает Хаб. Не читает и не заказывает: этого поля нет в составе, который Хаб задаёт в record-fields, — ни в вебхуке, ни в файле учёта на узле. Понадобится — поле надо добавить туда явно.
Рекомендуемые значения

Где поле есть и входит ли в звёздочку:

Вид записи В звёздочке
d — доставка нет
b — отказ нет
t — временная неудача нет
tq — сбой очереди нет

В общем файле пустое значение бывает двух родов: у строки нет данных — или поле не выбрано для её вида записи.

Виды записей с этим полем и отметки набора по умолчанию — из руководства (§ 12.2.1, § 12.2.2, § 12.2.3, § 12.2.4); список без звёздочки заменяет набор — § 3.3.11.12. Таблица — наша.
Пример в конфигурации
<acct-file /var/log/pmta/acct.csv>
    record-fields d *, dlvProxyLocalIp</acct-file>
Звёздочка — поля по умолчанию, dlvProxyLocalIp добавлено к ним; для других видов записей строку повторяют со своей буквой.
жёлтым — — имена директив, голубым — блоки. Так же они подсвечены и в тексте карточки.
Совместимость
PowerMTA 6.0
описана в руководстве этой версии · платформа: любая
С какой версии директива доступна, вендор указывает не для всех — здесь пометки нет. Имя встречается и в издании руководства 5.0.
Как проверить на узле
Проверить, есть ли столбец в последнем файле учёта:
head -1 "$(ls -t /var/log/pmta/acct-*.csv | head -1)" | tr -d '\r' | tr ',' '\n' | grep -n '^dlvProxyLocalIp$'
Номер строки в выводе — номер столбца в файле; пусто — поле не выбрано ни для одного вида записей этого файла.
В Хабе
Цена ошибки
безопасно: неверное значение ничего не ломает